À propos Toutes les visitesVisites depuis PanamaExcursions en bateau& Excursions sur l'île aux singesExcursions en transit partielVisites de Panama CityVisites privées Itinéraire Horaires et tarifs
Trouver des visites 
Naviguez sur la célèbre voie navigable et explorez les écosystèmes diversifiés du lac Gatún lors d'une excursion en bateau sur le canal de Panama. Observez la faune locale comme les singes et les paresseux tout en découvrant de près les opérations massives du canal.
Annulation gratuite Découvrez le canal de Panama et la faune du lac Gatún avant un brunch buffet traditionnel dans le quartier historique de Casco Viejo.
Annulation gratuite Voyez les écluses de Miraflores en action avec une entrée coupe-file et faites une excursion en bateau pour observer la faune sur le lac Gatún.
Annulation gratuite Recherchez des paresseux, des singes et des crocodiles lors d'une excursion guidée en bateau à travers la forêt tropicale luxuriante du canal de Panama.
Annulation gratuite Naviguez sur le lac Gatún pour découvrir la faune de la forêt tropicale du canal de Panama, des singes aux oiseaux exotiques.
Annulation gratuite Explorez la faune du lac Gatún en bateau, en observant des singes et des crocodiles avec des guides bilingues experts et des transferts depuis l'hôtel.
Découvrez les témoignages des voyageurs sur leur expérience à Canal de Panama — des conseils pratiques aux moments forts.
Une excursion en bateau sur le canal de Panama offre une place au premier rang pour l'une des merveilles d'ingénierie les plus impressionnantes au monde, tout en vous immergeant dans des écosystèmes tropicaux luxuriants. Vous aurez la chance de naviguer sur les célèbres écluses aux côtés d'énormes navires de charge et d'explorer les recoins cachés et riches en nature du lac Gatún.
Regardez les énormes navires de charge naviguer dans les chambres d'écluse étroites depuis des terrasses au niveau du sol ou des gradins surélevés. Une narration en direct explique les systèmes complexes alimentés par gravité qui soulèvent les navires au-dessus de la ligne de partage des eaux continentale.
Quittez les principales voies de navigation pour explorer les bords de la forêt tropicale de cet immense lac artificiel. C'est un endroit privilégié pour voir des singes capucins, hurleurs et tamarins, ainsi que des paresseux et des crocodiles.
Naviguez à travers le segment le plus étroit et le plus difficile du canal, creusé directement dans la roche de la chaîne de montagnes de la Cordillère Centrale.
De nombreux billets pour le centre des visiteurs incluent un superbe documentaire en 3D de 45 minutes raconté par Morgan Freeman, détaillant l'histoire et les opérations du canal.
Certaines excursions combinent votre promenade en bateau sur le canal avec une visite du quartier historique de Panama, caractérisé par son architecture coloniale, ses rues pavées et ses buffets panaméens traditionnels.
Planifier votre excursion en bateau sur le canal de Panama est simple, mais connaître quelques détails logistiques vous aidera à choisir l'expérience adaptée à votre emploi du temps et à vos intérêts.
Vous pouvez choisir entre des safaris en bateau axés sur la faune sur le lac Gatún, des excursions combinées qui incluent une entrée coupe-file au centre des visiteurs de Miraflores, ou des excursions d'une demi-journée qui se terminent par un brunch à Casco Viejo.
Lisez attentivement l'itinéraire. Certaines excursions couvrent strictement la promenade en bateau sur le lac Gatún, tandis que d'autres incluent les frais d'entrée de 17,22 $ au centre des visiteurs de Miraflores. L'eau en bouteille et le transport climatisé sont presque toujours inclus.
La plupart des opérateurs proposent des transferts aller-retour depuis le centre-ville de Panama et Casco Viejo. Les heures de prise en charge exactes sont généralement envoyées par e-mail ou par message la veille de l'excursion (généralement après 20h00).
Les excursions de groupe standard ne prennent généralement pas en charge les passagers au port de croisière de Panama ou à Playa Bonita. Si vous séjournez dans ces endroits, vous devrez probablement réserver une excursion privée ou vous retrouver à un point de rendez-vous central.
Les excursions en bateau dans la jungle et sur le lac se déroulent en extérieur sans accès aux toilettes sur l'eau. Il est fortement recommandé d'utiliser les toilettes de votre hôtel avant votre prise en charge prévue.
Ces excursions sont adaptées à tous les niveaux de condition physique. Cependant, les nourrissons doivent être assis sur les genoux d'un adulte pendant la promenade en bateau et le transport.
Les excursions ont lieu par tous les temps. Le climat tropical signifie qu'il peut faire extrêmement chaud et humide, mais des averses soudaines sont également fréquentes. Habillez-vous avec des couches légères et soyez prêt à être potentiellement un peu mouillé.
La plupart des excursions en bateau offrent une politique d'annulation flexible, vous permettant de recevoir un remboursement complet si vous annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
| Excursion en bateau : Faune et île aux singes | Combiné écluses du canal et excursion en bateau | Safari en bateau et brunch en ville | |
|---|---|---|---|
| Durée | 3,5 à 4 heures | 5 heures | 4,5 heures |
| Idéal pour | Amoureux de la nature et familles | Visiteurs pour la première fois | Gourmets et passionnés d'histoire |
| Inclus | Balade en bateau sur le lac Gatún, prise en charge à l'hôtel, eau | Entrée coupe-file à Miraflores, balade en bateau sur le lac Gatún | Balade en bateau, brunch buffet à Casco Viejo, jumelles |
| Prix à partir de | 67 $ | 110 $ | 70 $ |
Centre des visiteurs de Miraflores : Ouvert tous les jours de 8h00 à 18h00. Veuillez noter que la billetterie ferme une heure plus tôt, à 17h00.
Centre des visiteurs d'Agua Clara : Ouvert tous les jours de 8h00 à 17h00, la billetterie fermant à 15h30.
Horaires de transit des navires : Les navires ne passent pas par les écluses en continu. Pour les voir en action, visitez le site le matin avant 10h25 ou l'après-midi après 13h50. Il y a généralement une « période morte » sans trafic maritime entre 11h00 et 14h00.
En Uber : Prendre un Uber est le moyen le plus simple et le plus économique pour rejoindre le centre des visiteurs de Miraflores depuis le centre-ville de Panama. Le trajet de 15 km dure environ 15 minutes et coûte généralement environ 10 USD. Réserver un trajet retour depuis les écluses est également très facile.
En métro et taxi : Pour une option économique, prenez le métro de Panama jusqu'à la station de bus Albrook Mall. Sortez de la station, traversez la rue jusqu'à la station de taxis et prenez un court trajet directement vers les écluses. Le trajet total dure environ 30 minutes et coûte environ 5 USD.
Transferts d'excursions : Si vous réservez une excursion guidée en bateau, le transport aller-retour depuis le centre-ville de Panama ou les hôtels de Casco Viejo est presque toujours inclus.
Meilleurs mois : La saison sèche, de décembre à avril, est le meilleur moment absolu pour visiter. Les précipitations sont minimes, ce qui rend les excursions en bateau en plein air et l'observation depuis les terrasses beaucoup plus agréables.
Pires mois : Octobre et novembre connaissent les précipitations les plus fortes de l'année. Des averses intenses peuvent perturber les plans de voyage et rendre l'observation de la faune sur le lac Gatún difficile.
Moment de la journée : Si vous visitez les écluses de manière indépendante, visez le début de la matinée (8h00 - 10h00) ou la fin de l'après-midi (après 14h00) pour vous assurer de voir les navires massifs transiter par le canal.
Utilisateurs de fauteuils roulants : Le centre des visiteurs de Miraflores est très accessible, avec des rampes, des ascenseurs et une plateforme d'observation inférieure dédiée aux personnes en fauteuil roulant. La chaussée d'Amador (Amador Causeway) à proximité est également plate et pavée.
Visiteurs âgés : Les distances de marche dans les centres de visiteurs sont courtes. Les excursions en bateau couvertes sont une excellente option pour les seniors à mobilité réduite, car elles permettent de découvrir le canal confortablement en position assise. Buvez beaucoup d'eau pour combattre la chaleur.
Enfants : Les enfants adoreront l'aire de jeux extérieure de Miraflores et le film IMAX 3D. Cependant, les plus jeunes pourraient perdre tout intérêt pour les expositions statiques du musée. Gardez un œil attentif sur les enfants près de l'eau et des terrasses d'observation bondées.
Centre des visiteurs de Miraflores : Cette installation à plusieurs niveaux comprend des terrasses d'observation en gradins, un cinéma IMAX ultramoderne, des expositions historiques, des toilettes et une aire de jeux extérieure.
Sur les excursions en bateau : La plupart des petits bateaux de groupe naviguant sur le lac Gatún n'ont pas de toilettes à bord. Vous serez sur l'eau et dans la jungle pendant quelques heures, il est donc fortement recommandé d'utiliser les installations de votre hôtel avant le départ.
Nourriture et boissons : Bien que certaines excursions incluent un brunch buffet à Casco Viejo, les excursions en bateau standard ne fournissent généralement que de l'eau en bouteille. Vous voudrez peut-être prendre un petit-déjeuner copieux avant votre prise en charge matinale.
Si vous y allez de manière indépendante, l'entrée coûte 17,22 $ pour les adultes non-résidents et 7,22 $ pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. Les citoyens et résidents panaméens paient un tarif réduit de 3,00 $.
Cela dépend de l'excursion spécifique. Les excursions combinées incluent généralement les frais d'entrée coupe-file à Miraflores dans leur prix. Cependant, les excursions qui se concentrent uniquement sur le safari animalier du lac Gatún n'incluent pas l'entrée au centre des visiteurs.
La plupart des excursions en bateau en petit groupe et des safaris animaliers durent entre 3,5 et 5 heures, transport compris. Les excursions de transit d'une journée complète qui traversent toutes les écluses durent beaucoup plus longtemps, généralement de 6 à 8 heures.
Oui, mais tout est une question de timing. Les navires passent généralement par Miraflores le matin jusqu'à 10h25 et l'après-midi à partir de 13h50. Il y a une période morte à la mi-journée où aucun navire ne transite.
Le lac Gatún est riche en biodiversité. Lors d'un safari en bateau, vous avez de fortes chances d'apercevoir des singes capucins, hurleurs et tamarins, ainsi que des paresseux, des crocodiles, des iguanes et divers oiseaux tropicaux.
La plupart des petits bateaux utilisés pour les excursions animalières sur le lac Gatún n'ont pas de toilettes à bord. Les opérateurs suggèrent fortement d'utiliser les toilettes de votre hôtel avant votre prise en charge.
Les excursions de groupe standard ne proposent généralement pas de prise en charge depuis le port de croisière de Panama ou Playa Bonita. Vous devrez généralement réserver une excursion privée ou organiser votre propre transport jusqu'à un point de rendez-vous au centre-ville.
Les excursions fonctionnent par tous les temps. S'il pleut, le bateau sortira quand même, et vous pourriez être mouillé. Il est fortement recommandé d'apporter une veste de pluie légère ou un poncho, surtout pendant la saison des pluies.
Le documentaire 3D de 45 minutes narré par Morgan Freeman est inclus avec le billet d'entrée standard du centre des visiteurs de Miraflores. Si votre excursion inclut l'entrée à Miraflores, vous aurez accès au cinéma.
Oui, ces excursions sont adaptées aux familles et conviennent à tous les âges. Cependant, les enfants doivent être accompagnés d'un adulte, et les nourrissons doivent être assis sur les genoux d'un adulte pendant la balade en bateau.
Parcourez des visites vérifiées avec annulation gratuite et confirmation instantanée.
Trouver des visites
La journée commence par une excursion en bateau sur le canal de Panama et le lac Gatún, où vous pourrez observer la faune locale le long des rives et voir de près les opérations du canal. Après avoir exploré la voie navigable, l'excursion se poursuit dans le quartier historique de Casco Viejo pour un buffet panaméen traditionnel. Le brunch propose des spécialités locales, notamment du pollo guisado (poulet mijoté), des carimañolas, des empanadas et des hojaldres (pain frit). Le buffet comprend également du fromage blanc local frais, des fruits tropicaux, des jus de fruits et du café panaméen, avec des options végétariennes disponibles. En cas de pluie, le repas est servi à l'intérieur au Restaurante El Nacional, un espace d'époque coloniale qui préserve le même menu et la même atmosphère.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English
Commencez par une visite au centre des visiteurs de Miraflores, où vous éviterez les files d'attente pour un accès immédiat aux terrasses d'observation. De ce point de vue, vous pouvez regarder les grands navires transiter par les écluses et voir de première main comment les systèmes mécaniques du canal fonctionnent pour déplacer les navires entre les océans. L'excursion se poursuit par une balade en bateau sur le lac Gatún, la vaste étendue d'eau qui forme l'épine dorsale du système du canal. En naviguant dans les canaux du lac, vous rechercherez la faune indigène telle que les singes, les paresseux et les crocodiles qui habitent la forêt tropicale environnante.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
Portuguese, English, Spanish
Cette excursion en bateau vous emmène dans le canal de Panama pour explorer les écosystèmes diversifiés qui prospèrent le long de la voie navigable. En naviguant à travers le canal et dans le lac Gatún, vous quitterez les principales voies de navigation pour visiter des zones isolées où la forêt tropicale rencontre l'eau. L'excursion se concentre sur l'observation de la faune locale dans son habitat naturel. Vous aurez l'occasion de voir plusieurs espèces de singes, de paresseux et d'iguanes, ainsi que des crocodiles le long des rives et une variété d'oiseaux tropicaux. C'est une façon instructive de voir le côté biologique du canal au-delà de son ingénierie.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
Portuguese, English, Spanish
Cette excursion en bateau vous emmène à travers le lac Gatún, l'immense réservoir artificiel qui constitue une partie centrale du canal de Panama. En naviguant sur l'eau, vous serez entouré par la dense forêt tropicale qui borde les rives du canal. La zone est un habitat pour une variété d'espèces locales. Il est courant d'apercevoir plusieurs types de singes, des paresseux et des oiseaux tropicaux le long du rivage. Ce voyage offre un regard approfondi sur la façon dont le projet d'ingénierie du canal coexiste avec l'écosystème naturel de la jungle panaméenne.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English, Spanish
Explorez les recoins cachés du lac Gatún lors d'une excursion en bateau en petit groupe conçue pour l'observation de la faune. Vous aurez la chance de voir trois espèces de singes (capucins, hurleurs et tamarins) ainsi que des crocodiles, des iguanes et divers oiseaux tropicaux dans leur environnement naturel. Nos guides bilingues fournissent un contexte historique et écologique sur le canal de Panama et la forêt tropicale environnante tout au long du voyage. Pour que l'expérience soit sans stress, nous incluons le transport aller-retour depuis votre hôtel et utilisons des bateaux bien entretenus équipés de tout l'équipement de sécurité standard.
Pour un remboursement complet, annulez au moins 24 heures avant l'heure de départ prévue.
English, Spanish